Unique signs in Canada conform to the Manual of Uniform Traffic Control Devices for Canada (MUTCDC) and specialize in creating bilingual road signs with symbols and text legends, catering to various linguistic needs across different Canadian jurisdictions.